主办：重庆油画学会
时间：2020年12月
地点：重庆美术馆
尹铁淋油画作品《有鸟的风景》参加第二届重庆油画双年展《绘画的真实》2020
Yin Tielin's oil painting Landscape with Birds was exhibited in the second Chongqing Oil Painting Biennale Real Painting 2020
Journal: Chongqing Oil Painting Society
Date: December 2020
Venue: Chongqing Art Museum
1、展览名称：“绘画的真实--2020第二届重庆油画双年展”
2、展览时间： 2020年12月9日-2020年12月20日
3、展览地点： 重庆美术馆
4、展览规模： 200件
二 展览策划
1、主办单位：
重庆市油画学会
支持单位：
中国油画学会
重庆市文学艺术界联合会
重庆市美术家协会
重庆美术馆
协办单位：
四川美术学院
西南大学美术学院
重庆大学艺术学院
重庆师范大学美术学院
重庆工商大学艺术学院
重庆邮电大学传媒艺术学院
三峡学院美术学院
长江师范学院美术学院
重庆文理学院美术与设计学院
重庆第二师范学院美术学院
重庆艺术工程职业学院
重庆金山湖农业开发有限公司
赞助单位：
重庆艺术工程职业学院
重庆金山湖农业开发有限公司
2、组织委员会：
顾 问： 刘国枢 夏培耀 张方震 钟定强 罗中立
主 任： 翁凯旋
委 员： 邓旭 张继渝 侯宝川 付念屏 漆晓勇 李强 杨贤艺 黄作林 何代春 钟飙 周勃 赵晓东
评选委员：（初评由重庆市油画学会在评委库中遴选专家组成）
秘书长： 王朝刚
副秘书长： 谢光跃 朱海 冯均雄
展览执行： 黄凌 高科
3、学术委员会：
主 任： 庞茂琨 翁凯旋
委 员： 张杰 侯宝川 刘曙光 崔毅 邓旭 张继渝 付念屏 漆晓勇 李强 杨贤艺 黄作林 钟飙 赵晓东 王朝刚 尹丹
4、策展人：尹丹
三 展览事项
展览主题：绘画的真实
“真实”是个颇具哲学意味的词汇，它被理解为非虚幻的本质、本源或真相，从古至今的智者们从不同的角度对其进行思索、阐释。如何呈现“真实”，一直以来也是绘画孜孜以求的目标。有在三度空间中以数学方式追求“真实”的镜像方式，有依靠编码来表征世界的抽象方式，有强调主客一体的意象方式，也有在时间维度中强调瞬时直观的现象学方式……本次展览将集中对油画创作中的诸多“真实”进行讨论、呈现。
拟从以下几个板块加以呈现：
●艺术史的真实：1949年以来的重庆油画
尽管“一切历史都是当代史”，但我们总希望能够穿越迷雾与真实的历史进行对话。本版块所关注的除了被艺术史家挑选写入美术史的作品外，也包括那些容易被人遗忘却颇具艺术、社会价值的画作。
●过程中的真实：方法论的诸多尝试
比较有代表性的方式：
1，带有解构主义倾向的，以绘画过程中不断重复的方式来进行意义消解。
2，主张用绘画来表达时间线索中每一瞬间的直观感受，往往以不断覆盖、不断修改的方式进行，强调绘画的未完成性。
3，强调劳作，在繁复的程序中悬搁掉先入为主的绘画观念及日常思维。
●再现的真实：镜像及叙事
1. 写实绘画：除了在中国影响颇深的苏派绘画、欧洲古典绘画、照相写实主义绘画外，同样还有多种“镜像”的方式值得在本次展览中加以呈现。
2. 现实主义绘画：对真实社会的再现，避免极端模式化、脸谱化的模式。
3. 图像绘画：以机械复制时代的“图像”作为其创作素材，真实表达图像背后的社会现实及图像的生产机制，而非进行符号化堆砌。
●内心的真实：表现及意象
1内心表现：带有表现主义倾向及其他强调情感、潜意识表达的油画作品。
2“意象”作为一个中国传统美学术语，用来表示艺术作品中呈现的那种主客相融的形象。具体在油画创作中，往往借助非具象非抽象的方式，并不严格“逼真”地再现对象，用笔自由，强调绘画过程中对情感、情绪的真挚流露。
●表征的真实：编码及象征
1. 用编码的方式对现实世界进行抽象表达。
2. 用象征的方式以形象、符号等手段进行观念表达。
●媒材的真实：语言及物性
1，油画语言与其媒材自身的特性相关，后者属于物质层面的“真实”。在“跨界融合”似乎成为主流话语的艺术语境中，油画语言的创新与探索仍有其重要价值。
2，传统意义上的油画创作主张消弭掉画布、画框、颜料、肌理材料等媒材的“物性”存在感，但近几十年的当代艺术创作将“物性”当成尤为重要的层面加以拓展，本届油画双年展也愿意看到此层面的积极探索。
3、参展须知
（1）本次展览鼓励广大艺术家以弘扬中华文化为己任，紧扣时代脉搏，以学术为导向，创作出精品力作，以此推动重庆市油画艺术的发展。
（2）本次展览面向全市公开征集，以区县宣传文化部门、美协、有关高校和艺术创作单位推荐优秀作品相结合的方式进行。参展作品应为重庆籍或在重庆工作、生活的作者近两年来创作的优秀作品（适当接收部分省外参展作品）。
（3）参展作品一律为作者原创作品，严禁使用高仿、抄袭他人作品参展，如有以上情况出现，作者自负因此造成的法律纠纷或责任，组委会将取消其参展资格。
（4）本次展览将展出入选作品200件，组委会向参展作者颁发证书、奖杯。并设重庆市双年展年优秀作品奖5件，评委提名奖5件，颁发获奖证书与奖杯。如有收藏，另行与作者协商。
（5）展览将出版画册，每位参展作者均可获赠一册。
（6）参展作者将具备一次申请加入重庆市油画学会会员的资格。
（7）每位作者限送选2件作品（组画请自行排版提交）。
（8）展览不收取费用
4、送件须知：
（1）参选作品装裱/装框后的尺寸不超过240厘米（高）×200厘米（宽），立体作品厚度不超过10厘米。作品由作者自行装框，请选择合适牢固外框。作品背面右下角须写明姓名（以身份证为准）、作品题目（和画面相同）、尺寸（高×宽cm）、创作时间、详细联系地址、邮编、联系电话。
（2）初选：征集时间2020年11月1日-2020年11月20日截止，作者需提交电子图片(印刷质量，300dpi，5mb以上，图片以作者、作品名称、尺寸、材料、创作年代命名)发送至重庆市油画学会邮箱2786019761@qq.com参评。电子图片只允许出现作品图像，不用外框装饰。2020年11月底入选结果将在网上公示并且电话通知作者。
（3） 复 选：参展作者按电话通知日期将作品送交至指定地点复评。
联系人：高科
联系电话：15023235736
（4）展览结束后5日内作品退件，退件方式另行通知。
四 其它事项
1、主办单位对参展作品有展览、研究、摄影、录像、出版及宣传权。
2、凡送作品参评、参展作者，应视为已确认并遵守征稿启事的各项规定。
3、在展览活动期间，由承办方负责作品安全，如遇不可抗力的损失，承办方不承担责任。
五 主办方拥有对展出作品进行非商业的宣传、出版、展览等权利。未尽事宜由组委会另行商定。组委会享有对本次展览的最终解释权。
重庆市油画学会
2020年10月
